Spanish-English translations for pienso

animal feedFood and animal feed must be safe for human and animal health. Los alimentos y piensos deben ser seguros para la salud humana y animal. My questions relate to the positive list for animal feed. Mis preguntas se refieren a la lista positiva de piensos. This is why food and animal feed prices have risen. Ahí está el origen de la subida del precio de los alimentos y los piensos.
chaffTo separate out the chaff, early cultures tossed baskets of grain into the air and let the wind blow away the lighter chaff

feed
us
The report that we are debating today defines feed but not feed factories. El informe que estamos discutiendo hoy distingue los piensos pero no las fábricas de piensos. We have looked at food and feed proposals. Hemos examinado propuestas relativas a los alimentos y los piensos. They are all associated with the feed issue. Todas están relacionadas con el problema de los piensos.
fodder
us
Are there too many antibiotics in cattle fodder? ¿Existen demasiados antibióticos en los piensos? Let me quote: ‘The rate of aid paid for artificially dried fodder is almost double that paid for sun-dried fodder. Dijo usted que el porcentaje de ayuda que se paga por el pienso secado artificialmente es casi el doble del que se paga por el pienso secado al sol. Secondly, the indexation of meat prices paid to farmers to fodder prices. En segundo lugar, la indexación de los precios de la carne pagados a los ganaderos a los precios de los piensos.