Spanish-English translations for proyecto

project
us
The project thus clearly became an EU project. Así pues, este proyecto se ha convertido claramente en un proyecto europeo. Is Nord Stream a private project or an EU project? ¿Es el "Nord Stream" un proyecto privado o un proyecto de la UE? Is it a private project or an EU project? ¿Se trata de un proyecto privado o de un proyecto de la UE?
draw
us
Where to draw the lines of the European project? ¿Dónde trazar las líneas del proyecto europeo? I should also like to draw your attention to the INTAS project. Señor Presidente, por lo demás quisiera llamar la atención sobre el proyecto INTAS. It has been a huge undertaking, which this document draws to a close. Ha sido un gran proyecto que finaliza con este documento.

scheme
us
Is the Council aware of this scheme? ¿Tiene el Consejo conocimiento de este proyecto? These 14 projects have been created to bind Europe together and to sell the scheme. Los 14 proyectos han sido creados para unir Europa y para vender el proyecto. The Severn scheme alone could supply nearly 10% of Britain's energy needs. Solo el proyecto del Severn podría proporcionar casi el 10 % de las necesidades energéticas británicas.