Spanish-English translations for rumbo

bearing
us
All these mark ... or rather give a different bearing for the course of Europe. Todo esto señala... o, mejor dicho, ofrece una orientación diferente al rumbo de Europa. During its term Italy has not lost our bearings or the direction of the path we must follow. En su semestre, Italia no perdió la brújula ni el rumbo del camino a seguir, ya que lo persiguió con tenacidad y con fuerza. What we also really need now is a bearing, a clear strategic direction, which is what we lack most at the moment. Lo que necesitamos realmente ahora es también un nuevo rumbo, una orientación estratégica clara, es esto lo que más falta nos hace en estos momentos.
course
us
We need a change of policy course. Necesitamos un cambio de rumbo. As a result, we must change course. Como resultado, debemos cambiar de rumbo. We have embarked upon the wrong course. Nos hemos embarcado con el rumbo incorrecto.

tack
us
We need to change tack completely. Debemos cambiar el rumbo con decisión. I think it is now time for a change of tack. Creo que es el momento de cambiar de rumbo. We are all now being asked to change tack again here. Ahora se nos pide que volvamos a cambiar de rumbo.