Spanish-English translations for simultáneo

• simultaneous
  There has to be simultaneous movement now. Ahora tiene que producirse un movimiento simultáneo.
  Nor was the number of simultaneous outbreaks of fire unprecedented. El número de focos simultáneos de fuego tampoco resultaba inaudito.
  You have rightly underlined the importance of simultaneous and parallel commitment and conditionality in EU enlargement. Ustedes han subrayado con acierto la importancia de un compromiso y una condicionalidad simultáneos y paralelos en la ampliación de la UE.
• concurrent
  We therefore need to ensure that there are concurrent procedures available. Necesitamos, por tanto, garantizar la existencia de procedimientos simultáneos.
  the concurrent jurisdiction of courts
• contemporaneous
  Look in other contemporaneous works to see whether that idea was common then

Related words

• simultáneamente
• simultaneidad
• simultaneamente
• interpretación simultánea
• no simultáneo