Spanish-English translations for tirar

shoot
us
to shoot a gunThe man, in a desperate bid for freedom, grabbed his gun and started shooting anyone he couldThe hunter shot the deer to harvest its meat
fire
us
I noted that Mr Bushill-Matthews also said that next time he will fire live rounds. He observado que el Sr. Bushill-Mattews también ha dicho que la próxima vez va a tirar a dar. Of course, the volley of warning shots which has been fired recently in France by militant fascists has only a limited range. Claro está, la salva de advertencia que el fascismo militante acaba de tirar en Francia tiene un alcance limitado. We sat about the fire singing songs and telling tales

fuck
us
Fighting for peace is like fucking for virginityIm afraid theyre gonna fuck you on this oneI got fucked at the used car lot
throw
us
To spend so late is to throw money away. Gastar tan tarde es tirar el dinero. We are not going to throw money down the drain. No vamos a tirar el dinero por el desagüe. We must not throw the baby out with the bathwater. No debemos tirar al bebé con el agua del baño.
tossI couldnt give a toss about her.Toss it over here!to toss the head
tugThe police officers tugged the drunkard out of the pub.He lost his patience trying to undo his shoe-lace, but tugging it made the knot even tighter.He had a quick tug to calm himself down before his date.
cast awayShe cast away her bridal dress along with other reminders of the marriage.The mutineers cast away the ships officers in the longboat.
fuck upYou really fucked up this timeI fucked up question 3 of the examI fucked up my knee while running the marathon

haulto haul logs to a sawmill“How fast was he goin’?” / “I don’t know exactly, but he must’ve been haulin’, given where he landed.”Getting to his place was a real haul
hengiltä) gun down
hurl
lay
us
to lay a book on the table; to lay a body in the graveA shower of rain lays the dustlay brick; lay flooring
pull
us
I believe that there is another particularly important matter: the 'push-pull' aspect. Creo que existe otra cuestión muy importante: el aspecto "empujar-tirar". You can push, you can pull and you can get the train back on track. Ustedes pueden empujar, pueden tirar y volver a reactivar el proceso. You cannot push on a cord; you have to pull it, as the Finnish saying goes. No se puede empujar a una cuerda; hay que tirar de ella, como dice el refrán finlandés.
pussyYou have a lovely pussy!I’m gonna get me some pussy tonightYoure such a pussy!
slinggin slinga Singapore sling
throw awayIt would have also given the impression that we had money to throw away and that would have been a bad thing. También hubiéramos dado la impresión de que teníamos dinero suficiente para tirar por la ventana, cosa que hubiera sido realmente deplorable. Let us not, then, throw away any of the great work that has been done, but let us openly acknowledge the problems that exist. Por lo tanto no hemos de tirar por la borda el gran trabajo que se ha realizado, aunque hemos de reconocer abiertamente los problemas que existen. – Mr President, the Chinese have a proverb to the effect that one should throw away one’s watch before beginning to negotiate. . – Señor Presidente, los chinos tienen un proverbio al efecto que expresa que uno debe tirar el reloj antes de comenzar a negociar.
yankThey yanked the product as soon as they learned it was unsafe.