Spanish-Finnish translations for desplazar

• korvata
  Niistä saadaan myös uusiutuvia,. vihreitä raaka-aineita, joilla voidaan korvata raakaöljystä ja muista mineraalivaroista saatavat synteettiset kuidut. Además producen materias primas renovables que pueden desplazar a las fibras sintéticas derivadas del petróleo y de otros recursos minerales.
  Tuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.
  Kasvissyöjät usein korvaavat lihan soijalla.
• siirtää
  Meidän pitää siirtää liikennettä mahdollisuuksien mukaan ja sen me teemmekin, mutta siitä tulee vaikeaa. Aunque es difícil, debemos y conseguiremos desplazar el tráfico en los casos que sea posible.
  Pienimuotoista kalastusta harjoittavia kalastajia ei voida siirtää vesiltään summittaisesti ilman kattavaa kuulemista. No se puede desplazar arbitrariamente a los pequeños pescadores sin realizar una consulta exhaustiva.
  Se myös helpottaa maanteiden kuormitusta ja siirtää liikennevirtoja rautateille. También aliviará la tensión de las carreteras y desplazará flujos de transporte hacia los ferrocarriles.
• siirtää pakkosiirtää

Related words

• desplazarse
• desplazamiento
• desplazado interno
• barra de desplazamiento
• cinta desplazadora
• persona desplazada
• gran desplazamiento vocálico
• corriente de desplazamiento
• registro de desplazamiento