Spanish-Finnish translations for hincapié

painottaaHaluan myös painottaa kolmea asiaa. Quisiera también hacer hincapié en tres puntos. Haluaisin painottaa niistä seuraavia: Quisiera hacer hincapié en los siguientes: Haluaisin kuitenkin vielä painottaa muutamaa seikkaa. Sin embargo, quisiera hacer también hincapié en algunos aspectos.
painotusTämä painotus tukee selviä tosiseikkoja. Dicho hincapié viene a reconocer algo que ya es evidente. Tähän on sisällyttävä entistä vahvempi ja selvempi painotus ympäristö-, sosiaali- ja työllisyyspoliittisiin näkökulmiin. Se debe hacer mayor hincapié en los aspectos medioambientales, sociales y, sobre todo, los relacionados con la política de empleo. Suomenkielisessä puheessa sanojen painotus asettuu alkutavuille.

Dictionary