Spanish-Finnish translations for pendientes

tehtäväTehtävä on ollut perusteellinen ja laaja, ja ehdotamme, että noin kolmasosa käsiteltävänä olevista 183 ehdotuksesta vedetään pois. Ha sido un ejercicio minucioso y extenso, y proponemos eliminar aproximadamente un tercio de las 183 propuestas pendientes. Meidän on tehtävä tästä haavoittuvasta maailmasta turvallinen käyttämällä poliittisia ratkaisuja loputtomasti jatkuviin konflikteihin, kuten Lähi-idän konfliktiin. Debemos convertir este mundo vulnerable en un mundo más seguro mediante soluciones políticas para los conflictos pendientes y eternos, tales como el de Oriente Medio. Siksi ehdotankin mietinnössäni, että asetusta uudistettaisiin, jotta tällä alalla tehtävä työ voi jatkua. Por eso abogo por la renovación del mismo en mi informe. De este modo podrán culminarse los trabajos pendientes.

Dictionary