Spanish-Finnish translations for previamente

• aiemmin
  Merkittävä osa tämän armeijan ydinjoukosta oli aiemmin palvellut natsien SS-osastoissa. Una parte significativa de los mandos de este Ejercito sirvieron previamente en las unidades de la SS nazi.
  Katsomme, että aiemmin vahvistettu 14 viikon vähimmäisaika riittää. Somos de la opinión de que el periodo mínimo previamente establecido de 14 semanas es suficiente.
  Se, mitä sanoitte aiemmin omista kokemuksistanne, oli erittäin mielenkiintoista. Lo que han manifestado previamente sus Señorías acerca de sus experiencias es muy interesante.
• aikaisemmin
  Jäsenet Nisticò ja Nobilia toivat nämä aikaisemmin esille. El Sr. Nisticò y el Sr. Nobilia ya lo han planteado previamente.
  Siksi kannatan sitä, mitä kollega Matsakis sanoi aikaisemmin. Por eso, me gustaría suscribir lo que el señor Matsakis ha dicho previamente.
  Asia ei ole niin; ne investoidaan tavoitteisiin, joista me olemme täällä aikaisemmin sopineet. Y no es así, sino que se invierte en las metas que hemos acordado previamente en esta Cámara.
• ennen
  Sitä ennen jäsen Alavanosilla on työjärjestyspuheenvuoro. Previamente, y por una cuestión de orden, tiene la palabra el Sr. Alavanos.
  Erityisesti se totesi, että luettelossa säilyttämisen syitä ei ollut ilmoitettu ennen päätöksentekoa. En particular, los motivos de dicha inclusión no se comunicaron previamente a la toma de la decisión.
  Ennen oli miehet rautaa.
• tähän asti
  Meillä ei ole tähän asti ollut mitään sananvaltaa siinä, mitä siirtämällemme toimivallalle tapahtuu. Hasta ahora, no hemos podido intervenir en lo que ocurre con los poderes que habíamos delegado previamente.
  Tähän asti olen ollut kärsivällinen, mutta enää en viitsi odottaa.
• tähän saakka

Related words

• previa
• condición previa
• consulta previa
• instrucciones previas