Spanish-Finnish translations for residir

asustaaTylsät ja värittömät vaatteet kannattaa asustaa pirteästi.
asuaIhmisten on voitava asua kaikkialla Euroopassa. Las personas deben poder residir en cualquier lugar de Europa. Sopimuksessa on myös määräyksiä, joilla annetaan Sveitsin kansalaisille oikeus asua ja työskennellä EU:n jäsenvaltioissa ja EU:n kansalaisille oikeus asua ja työskennellä Sveitsissä. Existen disposiciones que garantizan el derecho de los ciudadanos suizos a residir y trabajar en los países de la UE y de los ciudadanos de la UE a residir y trabajar en Suiza. Ironista kyllä, Mussolinin jälkeläiset saavat asua Italiassa, ja yksi heistä itse asiassa on Italian parlamentin jäsen. Irónicamente, los descendientes de Mussolini no sólo están autorizados a residir en Italia, sino que uno de ellos ocupa un escaño en el Parlamento italiano.

oleskellaEuroopan unionin kansalaisten oikeus liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella Derecho de los ciudadanos de la Unión a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros On jokaisen suvereenin valtion oma asia päättää, kuka saa oleskella niiden alueella. Compete a la soberanía de cada Estado decidir a quién se permite residir en su territorio. Kolmansien maiden kansalaiset voivat nyt työskennellä, opiskella tai oleskella myös muissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa. Ahora podrán trabajar, estudiar o residir también en otro Estado miembro de la Unión Europea.

Dictionary