Spanish-French translations for autoestima

• amour-propre
  Les conditions de vie représentent un élément crucial pour l'amour-propre et le sentiment d'être utile à la société. Las condiciones de vida son cruciales para la autoestima y el sentido de valía social de todos los ciudadanos.
  On aide le failli à retrouver son amour-propre et la détermination à retenter sa chance. Ayudarán al quebrado a recuperar su autoestima y a tomar la decisión de volver a intentarlo.
  L'implication dans le sport favorise chez les personnes handicapées les sentiments que sont la dignité personnelle et l'amour-propre. La implicación en el deporte eleva la sensación de dignidad personal y la autoestima de las personas con discapacidad.
• estime de soi
  Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ce débat et cette résolution sont pour moi une question d'estime de soi. Señor Presidente, Señorías, este debate y la decisión sobre la propuesta constituyen para mí una cuestión de autoestima.
  Il représente la meilleure politique sociale que nous puissions mettre en place parce que le travail contribue en partie à l'estime de soi. Esta es la mejor política social que podemos poner en marcha, porque las personas que consigan empleo también desarrollarán autoestima.
  Il est particulièrement important de permettre aux gens de retrouver une estime de soi et une confiance dans leurs propres capacités. Y algo que es especialmente importante: se trata de crear en las personas un nuevo sentimiento de autoestima y de confianza.

Related words

• autoescuela
• autoestopista
• autoestop
• autoespacio
• autoesaltazione
• autoescalera
• profesor de autoescuela