Spanish-French translations for becario

boursierDepuis 1987, il y a eu 1,4 million de boursiers Erasmus. Ha habido 1,4 millones de becarios Erasmus desde 1987. Le FEDER et les projets du FEDER ne comprennent pas de boursiers. El FEDER y los proyectos FEDER no incluyen becarios. Les boursiers de la fondation ont pris leurs distances par rapport à cette politique dans une lettre ouverte. Los becarios de la fundación se distanciaron de esta política en una carta abierta.
stagiaireSi nous voulons vraiment aider les jeunes, nous devons maîtriser le phénomène des "stagiaires éternels". Si de verdad queremos ayudar a la juventud, tenemos que evitar el fenómeno del "eterno becario". Monsieur le Président, je souhaiterais me joindre au cercle d'études créé par M. Barnier et comprenant 700 stagiaires afin qu'il ait des personnes avec qui discuter. Señor Presidente, me gustaría sumarme al círculo de estudios del Sr. Barnier compuesto por los 700 becarios para tener así con quien debatir. Le programme sur la mobilité offre aux étudiants, aux enseignants, aux volontaires, aux stagiaires et autres la possibilité d'acquérir de l'expérience à l'étranger. El programa de movilidad proporciona a estudiantes, profesores, voluntarios, becarios y a otras personas la posibilidad de adquirir experiencia en el extranjero.

Dictionary