Spanish-French translations for combatir

combattre
Cela n'aide pas à combattre le radicalisme. Ello no contribuye a combatir el radicalismo. Cependant, nous devons combattre les discours négatifs. Pero deberíamos combatir los discursos negativos. Il est essentiel de combattre ce phénomène. Resulta esencial combatir este fenómeno.
batailler

lutter
Nous voulons tous lutter contre le cybercrime. Todos quieren combatir la "ciberdelincuencia" . Comment pouvons-nous ensemble lutter contre le terrorisme? ¿Cómo podemos combatir el terrorismo conjuntamente? Comment lutter contre la crise financière? ¿Cómo podemos combatir la crisis financiera?
se battreVoilà ce contre quoi le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni est si résolu à se battre. Esto es lo que el Partido por la Independencia de Reino Unido está tan determinado a combatir. Enfin, rappelons que la meilleure des armes pour se battre contre les discriminations et les exploitations humaines, c'est la reconnaissance des droits et donc, l'obtention des régularisations. Por último, recordemos que la mejor arma para combatir la discriminación y la explotación humana es el reconocimiento de los derechos y, por tanto, la obtención de regularizaciones. Monsieur le Président en exercice, dans votre programme européen, figure noir sur blanc qu'il convient d'aborder une nouvelle étape et de se battre contre les administrations environnementales. Señor Presidente en ejercicio, su programa europeo expresa claramente que hemos de inaugurar una nueva temporada y que debemos combatir las burocracias medioambientales.