Spanish-French translations for extranjero

étranger
Un séjour court pour les jeunes dans un pays étranger est-il avantageux, même si le nombre de jeunes concernés est beaucoup plus important et si le contact est plus superficiel? ¿Supone una ventaja una estancia breve para los jóvenes en un país extranjero, aunque el número de jóvenes beneficiados sea mucho mayor y el contacto sea más superficial? On devrait encourager les études à l'étranger. Hay que fomentar los estudios en el extranjero. En Union européenne, les bons étrangers sont uniquement les étrangers en provenance de pays de l'Union. En la Unión Europea son extranjeros buenos sólo los extranjeros procedentes de países de la Unión.
étrangèreLes documents étaient rédigés en langue étrangère. Los documentos le llegaron en un idioma extranjero. L' apprentissage d' une langue étrangère est en effet la clé de l' intégration. El aprendizaje de un idioma extranjero es clave, al fin y al cabo, para la integración. D'autres troupes étrangères participent aux combats. Elles viennent entre autres du Zimbabwé, fournissent des avions et des mercenaires. Cada vez hay más grupos extranjeros que intervienen en los combates. Vienen, entre otros lugares, de Zimbabue, suministran aviones y mercenarios.

offshorela circulation libre et non réglementée des capitaux et l'existence de centres financiers offshore; el movimiento libre y no reglamentado de capitales y la existencia de centros financieros en el extranjero;
pays étrangerUn séjour court pour les jeunes dans un pays étranger est-il avantageux, même si le nombre de jeunes concernés est beaucoup plus important et si le contact est plus superficiel? ¿Supone una ventaja una estancia breve para los jóvenes en un país extranjero, aunque el número de jóvenes beneficiados sea mucho mayor y el contacto sea más superficial? Pendant longtemps, les pays étrangers ont préféré ne rien voir. Durante mucho tiempo los países extranjeros han desviado la mirada. Ma question s’adresse à tout le monde: un pays étranger a-t-il menacé la Chine? Quiero preguntar a todos, ¿ha amenazado algún Estado extranjero a China?

Dictionary