Spanish-French translations for penetrar

pénétrer
Il n’est pas légitime de pénétrer dans l’espace aérien syrien. No es legítimo penetrar en el espacio aéreo sirio. L’Union européenne est en mesure de pénétrer ces sociétés et d’agir comme catalyseur. La Unión Europea está en condiciones de penetrar en esas sociedades y de actuar como catalizador. Elle demande instamment aux États membres d'encourager l'industrie privée à pénétrer plus avant les universités et les établissements publics. Pide insistentemente a los Estados miembros alentar a la industria privada a penetrar aún más en las universidades y los centros públicos.
anticiper

entrer
La traite est simplement l’aide accordée aux immigrants - dans un but lucratif ou bénévole - pour entrer illégalement dans la forteresse Europe. La trata significa simplemente ayudar a los inmigrantes a penetrar de forma ilegal en la Fortaleza Europa, con ánimo de lucro o como acto caritativo. La déclaration sur l'intégrité territoriale du pays des deux fleuves est absolument essentielle. Cette intégrité est actuellement menacée par la volonté turque d'entrer en Irak. La declaración sobre la integridad territorial de Mesopotamia reviste especial importancia, ya que en la actualidad se ve amenazada por los planes de Turquía para penetrar en el Iraq.
percer à jour