Spanish-French translations for requisito previo

préalableIl ne peut s'agir d'une condition préalable de base. Ello puede ser un requisito previo básico. Une condition préalable a également été satisfaite à ce sujet. En este punto, también, se ha cumplido un importante requisito previo. La réussite de la Conférence constitue donc une condition préalable nécessaire. Por ello, la conclusión con éxito es un requisito previo.
prérequisIl s'agit d'un prérequis à l'ouverture de tout processus de négociation. Ése es un requisito previo para el inicio de cualquier proceso negociador. Un des prérequis de l’élargissement de l’Union européenne est une approche en profondeur de l’intégration. Un requisito previo para la ampliación de la Unión Europea es un planteamiento profundo de la integración. L'existence de règles uniformes d'homologation dans toute l'Union européenne est un prérequis minimal pour la commercialisation des véhicules à hydrogène. Las normas de homologación unificadas en toda la UE constituyen el requisito previo mínimo para lanzar al mercado los vehículos impulsados por hidrógeno.

Dictionary