Spanish-French translations for vaticinar

prédire
Si les experts sont incapables de prédire l'évolution du taux de natalité à cinq ou sept ans, quelle valeur peut-on attribuer à leurs prévisions pour une période de plus de trente ans? Si los expertos son incapaces de vaticinar el número de nacimientos con cinco o siete años de antelación, ¿qué credibilidad pueden tener las previsiones para un periodo de más de 30 años?
présager

prévoir
Nul besoin d'avoir des dons de voyance pour prévoir un scénario similaire cette année. No se requieren dotes de adivinación para vaticinar que algo parecido ocurrirá este año. Aujourd'hui, nous ne pouvons plus prévoir que les gens resteront leur vie entière dans le même secteur d'activité ou au même endroit. Hoy, ya no podemos vaticinar que las personas permanecerán toda la vida en el mismo sector empresarial o en el mismo lugar.