Spanish-French translations for vulgar

• vulgaire
  Cet anticommunisme vulgaire cible non pas tant le passé, mais surtout le présent et l'avenir. Este anticomunismo vulgar más que al pasado está orientado en particular al presente y al futuro.
  Je ne sais pas ce que c'est, Monsieur Wolf, je vous ai récemment reproché de faire du marxisme vulgaire. No sé lo que es, señor Wolf, la acusación hace poco de marxismo vulgar.
  Le dessin vulgaire y joint du journal d'état Zimbabwéen The Herald souligne ce message de mauvais augure. La vulgar viñeta sacada del periódico oficialista "The Herald" que acompañaba este artículo, suscribía este mensaje inquietante.
• ordinaire
• balourd
• banal
  Ce serait une approche totalement réductrice et banale et de fait peu généreuse envers la réputation de l'Italie. Ese enfoque sería totalmente reduccionista y vulgar y no sería generoso con la reputación de Italia.
• bateau
• criard
• dégoûtant
• grivois
• grossier
  Monsieur le Président, l'éclat grossier du président Poutine lors de la réunion de l'UE n'avait rien de vraiment étonnant. Señor Presidente, el vulgar arrebato del Presidente Putin y la cumbre de la Unión Europea no han sido especialmente sorprendentes.
• kitsch
• lourdaud
• obscène
• paillard
• sagouin
• surfait
• voyant

Related words

• vulgarismo
• vulgaridad
• divulgar
• vulgariano
• vulgarizar
• pinzón vulgar
• cernícalo vulgar
• latín vulgar
• era vulgar