Spanish-German translations for contentar

befriedigenEs ist bei einem solchen Thema nicht möglich, alle Seiten zu befriedigen. Resulta imposible contentar a todo el mundo en un caso como este.
zufriedenstellenWenn es in dieser Versammlung unterschiedliche Auffassungen gibt, muß der Präsident eine Entscheidung treffen und kann nicht die Gesamtheit der Versammlung zufriedenstellen. Cuando en esta Asamblea hay posiciones distintas, el Presidente debe tomar una decisión y no puede contentar al conjunto de la Asamblea.

Dictionary