Spanish-German translations for humilde

bescheiden
Vor diesem Hintergrund müssen wir bescheiden sein und dem Anspruch gerecht werden. Debemos ser muy humildes ante semejante panorama y es todo un reto poder estar a la altura. Meiner bescheidenen Ansicht nach fehlt noch etwas anderes, nämlich Sicherheit. En mi humilde opinión, falta algo más y ese algo es la seguridad. Mein bescheidener Bericht sowie die vorgeschlagene Entschließung werden sicherlich keine solchen Debatten auslösen. Mi humilde informe, así como la resolución propuesta, no suscitará ciertamente el mismo debate.
demütigEr sagte uns, er sei demütig, er bitte um Verzeihung; freilich, doch gib es auch den Import von gentechnisch verändertem Mais. Nos dijo que era humilde, que pedía perdón, sí, pero bueno, también está el maíz modificado genéticamente.