Spanish-German translations for minero

• Bergarbeiter der
  Fraglos ist die Schließung eines Bergwerks mit sozialen Problemen für die Bergarbeiter verbunden. Es evidente que el final de las operaciones en cualquier mina provoca problemas sociales para los mineros.
  Die Zahl der Bergarbeiter hat sich in den letzten Jahren von vierundzwanzigtausend auf zirka achttausend verringert. Hemos pasado en estos últimos años de veinticuatro mil mineros a cerca de ocho mil.
  Ich habe darüber mit einem Bergarbeiter aus Gorno, einer Stadt in der Provinz Bergamo, wo ich seit langem lebe, gesprochen, und er hat mich gefragt, was ich heute in Straßburg zu tun hätte. Sobre esto hablé con un minero de la ciudad de Gorno, en provincia de Bérgamo, donde vivo desde hace mucho tiempo, que al final me preguntó qué iba a hacer hoy en Estrasburgo.
• Bergmann der
• Bergarbeiterin die
• Knappe der
• Kohlekumpel der
• Kumpel der
  Um es etwas überspitzt zu sagen: Ich halte persönlich wenig von Wettbewerbsfähigkeit, die auf den Knochen der Kumpel erkauft wird. Puede parecer como si se exagerara la situación, pero, personalmente, no creo mucho en la competitividad que se compra a costa de la vida de los mineros.

Related words

• minería
• mina