Spanish-German translations for nueva orleans

New OrleansdasBeim Tsunami und in New Orleans konnten wir auf jeden Fall Ratschläge erteilen und Orientierungshilfe leisten. Una de las cosas que podemos hacer con el tsunami y Nueva Orleans es dar consejo y orientación. In New Orleans war die Regel einfach: Wer ein Auto hatte, entkam, wer nicht, hatte eben Pech. En Nueva Orleans la cosa era simple: si tenías coche podías irte y si no, lo tenías difícil. Wir haben gesehen, in welchem Maße die glamourösen Produktionen der Vereinigten Staaten von der Realität in New Orleans abwichen. Hemos visto hasta qué punto las elegantes producciones de los Estados Unidos contrastan con la realidad de Nueva Orleans.

Dictionary