Spanish-German translations for protección

• Schutz der
  Der Schutz der Fischer hängt vom Schutz der Fischfangerträge ab. La protección de los pescadores depende de la protección de las capturas.
  Der Schutz von Kindern ist eines Ihrer Hauptanliegen. Sus Señorías destacan la protección de los niños.
  Sie haben von Schutz und internationalem Schutz gesprochen. Han hablado de la protección y la protección internacional.
• Obsorge
• Schutzausrüstung die
  Die Schutzausrüstung wird dabei häufig nicht mitgeführt oder ist gar nicht erst vorhanden. Muy a menudo se dejan el equipo de protección en casa o ni siquiera tienen.
  Eine geeignete Schutzausrüstung besteht aus Spezialhandschuhen, die alle drei Stunden gewechselt werden müssen. Un sistema de protección adecuado consiste en llevar unos guantes muy especializados que se tienen que cambiar cada tres horas.
  Sie müssen die Verkehrsregeln kennen und einhalten, Markierungen beachten, und es sollte für Fahrradfahrer obligatorisch sein, eine Schutzausrüstung zu tragen. Éstos deben conocer y respetar las normas de tráfico y respetar las señales, en tanto que los ciclistas deben llevar equipo de protección.
• Schutzgeld das
  Bedenken Sie, dass es in diesen Gebieten täglich nur eine Stunde Strom gibt und terroristische Gruppierungen Schutzgelder erpressen, um Lieferungen von Arzneimitteln passieren zu lassen. Es preciso recordar que en dichas zonas solo hay electricidad durante una hora al día y que los grupos terroristas exigen dinero en concepto de protección para dejar pasar los medicamentos.

Related words

• proteger