Spanish-German translations for separado

separatDies erfordert sicher eine separate und weitreichende Debatte. Sin duda, esto requiere de un debate separado y de largo alcance.
getrennt
Ich schlage vor, über Änderungsantrag 64 getrennt abzustimmen. Sugiero que se vote la enmienda 64 por separado. Wir werden dann getrennte Wege gehen. Después seguiremos por caminos separados. Fische schwimmen nicht getrennt im Meer. Los peces no nadan por separado en el mar.

abgeschlossen
abtrünnig
einzelnIch werde auf jeden Änderungsantrag einzeln eingehen. Trataré sobre cada una de las enmiendas por separado. Nun, mindestens 27 Blumen blühen in der Europäischen Union. Lassen wir sie einzeln blühen. Bueno, al menos, dejen que florezcan veintisiete países, pero que florezcan por separado. Die Frage umfasst fünf Punkte, auf die ich einzeln antworten möchte. La pregunta incluía cinco puntos, que voy a contestar por separado.
separatistischder