Spanish-German translations for sin excepción

ausnahmslos
Es handelt sich um Vergewaltigung, und Vergewaltigung ist zu allen Zeiten und in allen Kulturen ausnahmslos ein Verbrechen. Estamos hablando de violaciones, y la violación constituye, sin excepción alguna, un crimen a todas las edades y en todas las culturas. Ich darf mich bei ausnahmslos allen bedanken, die zu der heutigen Aussprache beigetragen haben. Doy las gracias, sin excepción, a todos los que han participado en el debate de hoy. Gesundheitsgefährdende Tätigkeiten müssen ausnahmslos verboten werden. Las actividades que ponen en peligro la salud deben ser prohibidas sin excepción alguna.

Dictionary