Spanish-German translations for tenacidad

• Beharrlichkeit die
  Mit Freude denke ich an ihre Beharrlichkeit während der Triloge zurück. Recuerdo con agrado su tenacidad durante las reuniones a tres bandas.
  Das zeigt, was Beharrlichkeit vermag. Demuestra lo que la tenacidad puede llegar a lograr.
  Sie hatten eine schwierige Aufgabe, die Sie mit viel Geschick und Beharrlichkeit gelöst haben. Su papel era muy difícil y ha demostrado habilidad y tenacidad.
• Zähigkeit die
  Die italienische Regierung hat eine solche Insel in der Poebene entdeckt, und sie hofft, daß die Geduld und Zähigkeit der Arbeitnehmer und Unternehmer Padaniens keine Grenzen kennt. El Gobierno italiano ha localizado esta isla en Padania y confía en que la paciencia y la tenacidad de los trabajadores y empresarios sea ilimitada.
  Herr Linkohr, ich beglückwünsche Sie zu ihrer Zähigkeit und auch alle Mitglieder, die in den Vermittlungsausschüssen mitgewirkt haben. Yo le felicito, señor Linkohr, por su tenacidad, y a todos los miembros que han participado en los comités de conciliación.
  Ich möchte mich auch beim Kommissar dafür bedanken, dass er über viele Monate hinweg Zähigkeit bewiesen hat und dem Projekt treu geblieben ist. También quisiera agradecer al señor Comisario la tenacidad que ha demostrado durante largos meses y su lealtad hacia el proyecto.

Related words

• tenacear
• tenaz