Spanish-Hungarian translations for con anterioridad

• az előzőekben
• azelőtt
• előre
  Kíváncsi vagyok, hogy előre megkapta-e választ. Tengo curiosidad por saber cómo obtuvo la respuesta con anterioridad.
  Előre megtárgyaljuk a politikai elképzeléseket, hogy később elkerüljük az eltérő szabályozások kialakulását. Debatiremos los planteamientos políticos con anterioridad, con el fin de evitar reglamentos divergentes más adelante.
• előzetesen
  Előzetesen kell leadniuk a nevüket, a szavazások indokolásának kezdetét megelőzően. Deben escribir su nombre de antemano, con anterioridad a las explicaciones de voto.
  A visszaélés lehetőségét minimálisra csökkenti az 50.000 eurós felső határ, az előzetesen megállapított egységköltségek és a szigorú utólagos ellenőrzések rendszere. El límite máximo de 50 000 euros, los pagos a tanto alzado acordado con anterioridad y la estricta verificación a posteriori reducen al mínimo las posibilidades de abuso.
  Mivel nem gondoltam, hogy lesz ilyen javaslat, ezért nem regisztráltam előzetesen, de szeretném szavazatomat indokolni Schulz úr első javaslatára vonatkozóan, amely... Como no pensaba que existiera tal propuesta, no me registré con anterioridad, pero me gustaría explicar mi voto por la primera propuesta del señor Schulz relativa a...
• korábban
  Korábban ez nem volt mindig így. Esto no siempre ha sido así con anterioridad.
  Örültem, volna, ha erre a vitára korábban kerül sor. Habría sido mejor haber celebrado el debate con anterioridad.
  Erről az átfogó megközelítésről azonban korábban már beszéltünk. Sin embargo, ya hemos hablado con anterioridad sobre este enfoque integral.

Related words

• anterior