Spanish-Hungarian translations for deducir

• eltalál
• kikövetkeztet
• kitalál
• következtet
  Ha nem hagyja el az üléstermet, az emberek következtetést fognak levonni a demokratikus eljárással kapcsolatos magatartásáról. Si no lo hace, la gente deducirá que esa es su actitud con respecto al proceso democrático.
  Ők nem voltak jogosultak egy kis személyes ajándékra, vagy azt a következtetést kellene levonnunk, hogy a nőknek is nyakkendőt kell viselniük? ¿Es que ellas no tienen derecho también a un pequeño regalo personalizado, o debemos deducir de esto que las mujeres también deben llevar corbata?
  Fontos azonban az, hogy e megkülönböztetésből ne azt a következtetést vonjuk le, hogy a válsághelyzet a jó politikákkal ellentétes intézkedéseket követel meg. Sin embargo, es importante no deducir de esta distinción que la situación de crisis requiere medidas contrarias a las buenas políticas.
• leszármaztat
• levezet
• levon
• rájön

Synonyms

• inferir
• concluir

Related words

• deducción
• deducible