Spanish-Hungarian translations for estudio

• stúdió
• dolgozószoba
• etűd
• filmstúdió
• tan
  Nem látom, hogyan nyúlhatnánk hozzá egy ilyen kényes kérdéshez egy hasonló tanulmány hiányában. Me pregunto cómo podemos hacer frente a un tema tan sensible, dada la ausencia de tal estudio.
  Ez az elképzelés már megfontolás tárgyát képezte a Tanácsban és a Bizottságban. Esta idea ya ha sido objeto de cierto estudio en el Consejo y la Comisión.
  Így természetesen bátorítanám, hogy nézzük meg a legkülső régiók sajátosságait. Por eso crea que se debe estimular el estudio de las características específicas de las regiones ultraperiféricas.
• tanulás
  A kommunikáció, az energia, az orvostudomány és a tanulás mind erre épül: az összes erőforrás folyamatos fejlesztésére. La comunicación, la energía, la medicina, el estudio, están basados en eso: en una constante mejora de todos los recursos.
  Szeretném hangsúlyozni, hogy az új Erasmus Mundus program nagy jelentőséget tulajdonít az idegen nyelvek tanulásának. También quisiera resaltar la importancia vinculada al estudio de lenguas extranjeras en el marco del nuevo programa Erasmus Mundus.
  Természetesen voltak más vitatott témák is: az oktatás kérdése, az iskolából kimaradók jelentős száma, és az egész életen át tartó tanulás kérdése. Naturalmente, el debate ha versado también sobre otros asuntos: el problema de la educación, el gran número de jóvenes que abandonan sus estudios, el aprendizaje permanente.
• tanulmány
  Ezt mindegyik tanulmány alátámasztja. Todos los estudios demuestran que es así.
  Egy újabb tanulmány elvégzésére szóló megbízást. Que se ha encargado otro estudio.
  A tanulmány elkészítését a Parlament fizette. El estudio fue pagado por el Parlamento.

Related words

• estudioso
• estudios
• estudiosidad
• estudiosamente
• estudio de mercado
• estudio de campo
• estudio nórdico
• estudio romance
• estudio fotográfico