Spanish-Hungarian translations for ingresos

• bevétel
  A teljes bevétel meghaladta az 1 millió eurót. Los ingresos totales superaban el millón de euros.
  A következő években jelentősen csökkenni fog a bevételük. Durante los próximos años sus ingresos se verán reducidos de forma importante.
  Ezek súlyosan negatív hatást gyakorolnak a tagállamok bevételére. Esto conlleva un impacto muy negativo para los ingresos de los Estados miembros.
• jövedelem
  Elvégre is a legtöbb támogatás célja a jövedelem kiegészítése. A fin de cuentas, la mayor parte de los subsidios tienen la finalidad de complementar los ingresos.
  A gazdák felhagynak ezzel az ágazattal, mivel a munka nehéz, és a belőle származó jövedelem túl alacsony. Los ganaderos están abandonando esta ocupación, que exige mucho trabajo y rinde pocos ingresos.
  Ugyanakkor mondani sem kell, hogy a biztos jövedelem a biztosíték a szegénység ellen. Además, huelga decir que unos ingresos constantes son una salvaguardia contra la pobreza.

Related words

• ingreso
• ingreso por ventas
• ingreso ciudadano
• ingreso bruto
• examen de ingreso
• fuente de ingreso