Spanish-Hungarian translations for vacuna

vakcinaEttől kezdve pedig a fejlett országok megkezdik az új vakcina gyártását. A partir de ahí, los laboratorios de los países industrializados empiezan a producir una nueva vacuna. Kifejlesztése után csak annyi vakcina áll rendelkezésre, amennyi a fejlett országok lakosságának védelméhez elegendő. Una vez desarrollada, la vacuna solo basta para proteger a las poblaciones de los países industrializados.
oltóanyagIgaza van; nincs oltóanyag, ami szégyen. Lleva razón, no existe vacuna, lo cual es una lástima. Innovációt jelent Európa által finanszírozott kutatásokkal, amelyek hozzájárulnak egy oltóanyag minél gyorsabb előállításához. Significa innovación, con investigación financiada por la Unión que sirva para producir una vacuna lo antes posible. A jelentés az oltóanyagokért való felelősséget a gyártók vállára helyezi, ami gátolhatja az oltóanyag-ellátást és elmossa az elszámoltathatóság határait. El informe también responsabiliza a los fabricantes de las vacunas, que pueden obstaculizar el suministro de las mismas y difuminar las líneas de responsabilidad.

Dictionary