Spanish-Italian translations for atención

• attenti
  Dobbiamo stare attenti a non fornirgli alcun pretesto. Debemos prestar aquí atención para no proporcionarle ninguna excusa.
  Siamo ovviamente molto attenti a questo aspetto. Por supuesto, prestamos una gran atención a este aspecto.
  Vi avrei anche ringraziato se foste stati un minimo attenti al mio intervento. Y les hubiera agradecido, también, un poco de atención en mi intervención.
• attenzione
  E' stata prestata grande attenzione... Se ha prestado mucha atención...
  Meritano tutta la nostra attenzione. Merecen toda nuestra atención.
  Ha richiesto una grande attenzione. Ha necesitado de mucha atención.
• allerta
• cura
  La Commissione avrà cura di focalizzare la propria attenzione su questo punto. La Comisión, desde luego, va a centrar su atención en ellos.
  Per questa ragione io ritengo che dobbiamo esaminare con molta cura le nuove proposte. Por esta razón, creo que debemos mirar con mucha atención las nuevas propuestas.
  È quindi urgente e necessario migliorare la cura e l'educazione nella prima infanzia (CEPI). Por lo tanto, tenemos que incrementar urgentemente la Atención y Educación de la Primera Infancia.
• sull'attenti

Related words

• atender