Spanish-Italian translations for consejo de administración

comitatoForse, lo sono nel caso dei membri di un comitato alla Banca centrale europea, ma non per i lavoratori comuni in Europa. Quizá lo sean en el caso de los miembros del consejo de administración del Banco Central Europeo, pero no para los trabajadores corrientes en Europa. È altresì chiaro che il Parlamento europeo dovrebbe essere consultato in sede di scelta della direzione della BCE e che la consultazione dovrebbe concernere l'intero comitato direttivo. También resulta evidente que se debería consultar al Parlamento Europeo cuando se elija al Consejo de Administración del Banco Central. Questo consiglio di amministrazione dovrebbe essere composto da rappresentanti nazionali nominati dagli Stati membri e sarebbe presieduto da un presidente che guida un comitato esecutivo. Este consejo de administración debería estar compuesto por representantes nacionales nombrados por los Estados miembros y estar presidido por un presidente responsable de un comité ejecutivo.
consiglio d'amministrazione

consiglio di amministrazioneL'onorevole Hersant era presidente del consiglio di amministrazione dell'editrice Robert Hersant. El Sr. Hersant era presidente del consejo de administración del consorcio de prensa Robert Hersant. Le sue dimissioni dal Consiglio di amministrazione dell' Osservatorio sono state volontarie. Su dimisión del Consejo de administración del Observatorio fue voluntaria. Vedo che è presente l'onorevole Mingasson in veste di nuovo membro del consiglio di amministrazione. Veo que el Sr. Mingasson ha sido admitido como nuevo miembro del Consejo de Administración.

Dictionary