Spanish-Italian translations for furgoneta

furgoneMio padre guida un furgone e come molti altri piccoli imprenditori procede a fatica a causa della recessione. Mi padre conduce una furgoneta y como muchas otras pequeñas empresas, está luchando debido a la recesión. Fabbricare un furgone con un'emissione minore di 50g CO2/km darà al produttore un "supercredito", valido per un lasso di tempo limitato. Si los fabricantes logran fabricar una furgoneta con unas emisiones por debajo de 50 g de CO2/km, entonces se les concederá un supercrédito válido durante un período limitado. Io stesso alcuni anni fa ho importato in Finlandia un furgone usato e ho pagato 17 000 euro: questa è la tassa che ho dovuto versare per trasferire il mio veicolo da uno Stato membro a un altro. Yo mismo llevé una vieja furgoneta Citroën a Finlandia hace unos años y pagué 17 000 euros, solo por llevar mi propio vehículo de un Estado miembro a otro.

Dictionary