Spanish-Italian translations for junta

• giunta
  La giunta birmana ricorre a una violenza brutale. La Junta birmana emplea una violencia brutal.
  La giunta ha indetto nuove elezioni. En efecto, la Junta ha anunciado nuevas elecciones.
  La giunta militare ha candidato un banchiere alla carica di primo ministro. La Junta presentó a un banquero como su próximo Primer Ministro.
• guarnizione
• riunione
  Dopo pochi giorni dalla nostra riunione, la giunta birmana ha rifiutato drasticamente alla Commissione il permesso di visita. Unos cuantos días después de nuestra reunión la junta birmana denegó terminantemente la autorización para la visita.
  E' mia opinione che esortare la giunta a rispettare la libertà di espressione, la libertà di riunione o i diritti umani in generale non sia sufficiente. Me da la impresión de que pedir a la junta que respete la libertad de expresión, la libertad de reunión o los derechos humanos en general no será suficiente.
  A tale proposito, la riunione del Consiglio dei governatori dell’AIEA che si terrà il 25 novembre rappresenterà un importante caposaldo. A este respecto, la reunión de la Junta de Gobernadores del OIEA, el 25 de noviembre, constituirá un punto de referencia importante.
• comitato
  Il Comitato esecutivo dovrebbe astenersi dal pronunciarsi in merito. Ésa es una cuestión de la que la Junta Ejecutiva no debería ocuparse.
  Lei ha citato la macrosupervisione del Comitato europeo per il rischio sistemico. Ha mencionado el ámbito de macrosupervisión de la Junta Europea de Riesgo Sistémico.
  Abbiamo raggiunto un ampio consenso sull'istituzione di un Comitato europeo per il rischio sistemico. Conseguimos un amplio consenso en lo relativo a la instauración de una Junta Europea de Riesgos Sistémicos.
• concetti
• consiglio di amministrazione
  Soltanto il 3 per cento di queste aziende ha un consiglio di amministrazione presieduto da una donna. Sólo el 3 % de estas compañías disponen de juntas dirigidas por una mujer.
  Qual è dunque il vostro messaggio per il consiglio di amministrazione dell'autorità locale di Gerusalemme? ¿Qué le está diciendo a la junta de la autoridad local de Jerusalén entonces?
  Nominiamo il direttore de consiglio di amministrazione dopo un concorso pubblico e un' audizione parlamentare. Nómbrese al Director de la Junta Directiva después de celebrar un concurso abierto y una audición parlamentaria.
• cose (idee
• etc) connesse (or connessi

Related words

• juntar
• junto