Spanish-Italian translations for manifestación

• dimostrazione
  I leader europei non possono ignorare questa importante dimostrazione. Los líderes europeos no pueden hacer caso omiso a esta importante manifestación.
  Tuttavia, la violenza distorce ogni dimostrazione, anche se motivata da una giusta causa. No obstante, la violencia desfigura cualquier manifestación, incluso aquélla que obedece a una causa honorable.
  In Grecia ci sarà uno sciopero generale ed è in programma una grande dimostrazione a Barcellona. Se llevará a cabo una huelga general en Grecia y está prevista una gran manifestación en Barcelona.
• apparizione
• befana
• Epifania
• ierofania
• manifestazione
  Oltre cento sono stati uccisi durante la manifestazione. Más de cien fueron asesinados durante la manifestación.
  Conoscevano la nozione di manifestazione pacifica. Conocían el concepto de manifestación pacífica.
  Potrei decidere di prendere parte alla sfilata del , ma tale manifestazione rischia di essere vietata. Podría decidir participar en una manifestación del orgullo gay, pero también podría ocurrir que esa manifestación se prohibiera.
• marcia
  La marcia è stata caratterizzata da una violenza senza precedenti. La manifestación estuvo acompañada de violencia sin precedentes.
  Sono anche il primo a condannare le violenze avvenute durante la marcia di protesta a Malta. Soy también el primero en condenar los incidentes violentos que tuvieron lugar durante la manifestación de protesta en Malta.
  Anche gli organizzatori della marcia sono stati arrestati e interrogati insieme a Milinkiewicz e a Olga Kazulin, che non aveva partecipato alla marcia. Los organizadores de la manifestación también han sido detenidos e interrogados junto al señor Milinkiewicz y la señora Kazulin, que no había participado en la marcha.

Related words

• manifestar