Spanish-Italian translations for minería

• estrazione mineraria
  Vanno inoltre ristrutturati alcuni settori cruciali, come l’energia, l’estrazione mineraria ed i trasporti. También es necesario que se reestructuren sectores fundamentales como los de la energía, la minería y el transporte.
  I settori produttivi, quali l’agricoltura, l’estrazione mineraria e l’industria pesante, sono sempre più marginali. Los sectores productivos, como la agricultura, la minería y la industria pesada, están siendo marginados cada vez en mayor grado.
  per iscritto. - (EN) Ho votato a favore di questa risoluzione in quanto ritengo che in Europa l'uso del cianuro nell'estrazione mineraria dovrebbe essere vietato. por escrito. - He votado a favor de esta resolución puesto que creo que el uso de cianuro en la minería debería prohibirse en Europa.
• industria mineraria
  Un settore che presenta tale situazione è l'industria mineraria, la quale ha un enorme bisogno di introdurre tecnologie di cattura e immagazzinamento del CO2. La minería es una de tales industrias, y necesita urgentemente las tecnologías de captura y almacenamiento del CO2.
  Si tratta di una regione che ha subito la riconversione dal carbone, dall' industria mineraria, dalla produzione delle armi e dai cantieri navali. Asturias es una región que ha sufrido la reconversión del carbón, de la minería, de la fabricación de armas y de la construcción naval.
  Trascurando i problemi della deforestazione e dell'industria mineraria, questi popoli soffrono a causa delle false soluzioni proposte dai paesi industrializzati. Aparte de la deforestación y la minería, sufren de las falsas soluciones que proponen los países industrializados.

Related words

• mina