Spanish-Italian translations for proceder

• comportamento
  Forse questo comportamento fa scuola. Quizás este proceder acabe creando escuela.
  Il comportamento dei taliban nei confronti delle donne è, a ben guardare, anche uno scandalo per l'Islam. El proceder de los talibanes contra las mujeres también es de hecho una vergüenza para el Islam.
  Questo tipo di comportamento è inaccettabile, signor Commissario: inaccettabile sia per i lavoratori, sia per l'Europa. Esta manera de proceder es inadmisible, señor Comisario, inamisible tanto para los trabajadores como para Europa.
• atteggiamento
  Posso solo ringraziare per l'appoggio riservato al nostro atteggiamento. Sólo me queda agradecerle su respaldo a nuestro proceder.
  Mi sembra un atteggiamento eticamente irresponsabile, politicamente ambiguo e strategicamente illusorio. Este modo de proceder me parece éticamente irresponsable, políticamente sospechoso y estratégicamente ilusorio.
  Così facendo, ingannano i cittadini. Dobbiamo essere chiari sul fatto che non accetteremo più questo atteggiamento. Con ese proceder están engañando a la población y debemos dejar claro que no vamos a seguir tolerándolo.
• portamento
• postura

Related words

• proceder de
• proceder comenzar
• proceder judicialmente
• emitir proceder
• forma de proceder
• modo de proceder
• manera de proceder