Spanish-Italian translations for recuperación

• recupero
  Recupero dei fondi comunitari (votazione) Recuperación de fondos comunitarios (votación)
  Recupero dei fondi comunitari (discussione) Recuperación de fondos comunitarios (debate)
  Vorrei soffermarmi sulle sue osservazioni sui piani di recupero. Le remito a sus comentarios sobre los planes de recuperación.
• ricupero
• salvataggio
  Ma l'unica vera risposta sarebbe un piano europeo di salvataggio e ripresa per il settore dell'automobile. El hecho es que la única respuesta auténtica sería un plan de rescate y de recuperación a escala europea para el sector de la automoción.
  Per questo motivo era così importante illustrare con cura le regole e le condizioni necessarie per definire gli schemi di salvataggio e ristrutturazione. Por eso era importante describir minuciosamente las normas y condiciones necesarias para diseñar los planes de recuperación y reestructuración.
  In questo contesto, è necessario procedere a una rigorosa valutazione del pacchetto di salvataggio e recupero e dell'efficacia degli aiuti di Stato. En este contexto, debemos realizar una evaluación rigurosa del conjunto de medidas de rescate y recuperación y de la eficacia de las ayudas estatales.

Related words

• recuperar