Spanish-Lithuanian translations for repetir

• atkartoti
  Aš norėjau jums tai pasakyti ir, be jokios abejonės, jei jūs norite, esu pasiruošęs atkartoti patirtį. Quería decirles todo esto y evidentemente estoy dispuesto, cuando lo deseen, a volver a repetir la experiencia.
• kartoti
  ES neturėtų kartoti TJO klaidos. La UE no debería repetir el error de la OMI.
  Visi taip sakė, ir aš neketinu to kartoti. Se lo ha dicho todo el mundo y no lo voy a repetir.
  Nenoriu kartoti jūsų išsakytų žodžių. No voy a repetir lo que muchas de sus señorías han dicho.
• pakartoti
  Norėčiau pakartoti savo ankstesnį klausimą. Quisiera repetir la pregunta que he planteado anteriormente.
  Aš norėčiau pakartoti kai ką iš to, ką jūs pasakėte. Me gustaría repetir parte de lo que usted ha dicho.
  Ar galėtumėte pakartoti klausimą? ¿Podría repetirme la pregunta?

Related words

• repetirse
• repetir textualmente
• repetirse como el ajo