Spanish-Polish translations for ferrocarril

kolejKolej nie jest wykorzystywana do przewozu ładunków. El ferrocarril no se utiliza para transportar carga. Rozstrzygamy dylemat: koleje we Wspólnocie czy koleje wspólnotowe. Estamos intentando decidir si deberían existir ferrocarriles en la Comunidad o ferrocarriles comunitarios. Każdy kraj odpowiedzialny był za swoje koleje. Cada país era responsable de sus propios ferrocarriles.
kolej żelazna

kolejowyMusimy rozwijać transport kolejowy i europejską sieć kolejową. Necesitamos desarrollar los ferrocarriles y una red europea de ferrocarril. Sektor kolejowy ma strategiczne znaczenie dla rozwoju społeczno-ekonomicznego. El sector del ferrocarril es estratégico para el desarrollo socioeconómico. I ostatnie zdanie: niechaj jednolity europejski rynek kolejowy stanie się faktem! Por último, la red europea unificada de ferrocarril debe convertirse en una realidad.
linia kolejowaSzerokotorowa linia kolejowa z Władywostoku sięga do granicy UE w Czernej nad Cisą. La línea de ferrocarril de vía ancha que sale de Vladivostok llega hasta la frontera de la UE en Čierna y Tisou. Wyeliminowałoby to kosztowną konieczność harmonizacji połączenia kolejowego do Wielkiej Brytanii, gdyż nie istniałaby żadna linia kolejowa. Así se acabaría esa cara necesidad de armonizar la conexión por ferrocarril con el Reino Unido, ya que no existiría tal línea.

Dictionary