Spanish-Portuguese translations for plantilla

• gabarito
• modelo
  Senhora Comissária, gostaríamos que essa cooperação continuasse a funcionar como uma espécie de modelo. Señora Comisaria, nos gustaría que esa cooperación continúe sirviendo como una especie de plantilla.
  Temos vindo a ouvir este tipo de coisas há meses; poderíamos até usar as frases para produzir modelos. Hemos escuchado este tipo de cosas durante meses y podríamos crear plantillas con esas expresiones.
  Foi elaborado um formulário-modelo para consultas abertas e públicas, incluindo um convite às organizações interessadas para que subscrevam o Registo dos Representantes de Interesses. Se ha presentado una plantilla de consulta para consultas públicas, incluida la invitación a las organizaciones interesadas para que se suscriban al registro de representantes de intereses.
• molde
• equipe
• palmilha
• pessoal
  A agência proposta seria de pequena dimensão, com um pessoal composto por 10 efectivos, ou em torno disso. La agencia propuesta debe ser pequeña, con una plantilla compuesta por unos 10 miembros.
  Sem o nosso pessoal nunca poderíamos fazer o nosso trabalho tão bem como fazemos. Sin nuestra plantilla, nunca hubiéramos podido realizar este trabajo tan bien.
  Isso significa uma redução dos efectivos de pessoal em cerca de 420 pessoas. Eso significa que la plantilla real se reduzca en unas 420 personas.
• predefinição

Related words

• plantel