Spanish-Portuguese translations for repentina

• brusco
• repentina
  A chuva repentina não explica este nível de destruição. Las repentinas precipitaciones no explican este nivel de destrucción.
  O clima está a mudar! Veja-se as ondas de calor, as tempestades e as cheias repentinas. El clima cambia, con las canículas, temporales y subidas repentinas de las aguas.
  A liberalização repentina, no caso da China, por exemplo, não se concretizou. La liberalización repentina no se ha materializado en el caso de China, por ejemplo.
• repentino
  O afluxo repentino de refugiados tunisinos é uma recente prova disso mesmo. La repentina afluencia de refugiados tunecinos es la prueba fehaciente de ello.
  A segunda questão importante é o aparecimento repentino de epidemias de novas doenças. El segundo punto importante es que surgen epidemias repentinas de enfermedades nuevas.
  Não queria acreditar que existem apenas objectivos políticos na questão mas, com o levantamento repentino deste processo depois de decorridos quatro anos, os factos falam por si. No querría creer que haya en juego únicamente objetivos políticos, pero con su reaparición repentina después de cuatro años, los hechos hablan por sí solos.

Related words

• repentinamente
• muerte repentina
• repentino|repentinamente