Spanish-Portuguese translations for tortuoso

tortuosoMas foi um passo em frente de bebé, um passo em frente tortuoso: mal se pode considerar que tenha melhorado alguma coisa relativamente ao que tinha sido acordado em Montreal. Sin embargo, fue un pequeño paso adelante, un tortuoso paso adelante: apenas una mejora con respecto a lo que ya se había acordado en Montreal. Muitos de nós teriam seguramente preferido um relatório mais claro e, de algum modo, menos tortuoso. Muchos de nosotros habríamos preferido seguramente un informe más claro y, de algún modo, menos tortuoso. Quando a directiva for implementada, vão desaparecer os tortuosos sistemas de licenciamento no seio da UE. Una vez se haya aplicado la directiva, desaparecerán de la UE los sistemas nacionales de autorizaciones tortuosos.

Dictionary