Spanish-Swedish translations for homogeneidad

• enhetlighet en
  Enhetlighet och tillförlitlighet är det viktigaste i detta sammanhang.Homogeneidad y fiabilidad son las consideraciones principales.
  Vi får inte glömma att den här unionen bygger på enhet i mångfald och inte på enhet i enhetlighet.No olvidemos que esta Unión se basa en la unidad en la diversidad y no en la unidad en la homogeneidad.
  Vi är därför helt ense om att det fordras större enhetlighet, ett mer rationellt arbete, större resurser och en större budget.Por lo tanto, estamos todos de acuerdo en que se necesita más homogeneidad, más racionalidad, más medios y más presupuesto.
• homogenitet en
  Ordet sammanhållning betyder inte homogenitet eller enhetlighet, utan beskriver snarare ett tillstånd där en given struktur förblir en verklig helhet utan interna spänningar eller splittringar.La palabra cohesión no significa homogeneidad ni uniformidad, sino que describe un estado en el que una cierta estructura constituye un todo intrínseco sin tensiones ni fisuras internas.

Related words

• homogeneizar
• homogeneización
• homogeneizador