Spanish-Swedish translations for reclutar

värvaTerroristerna välkomnar argumentet om dubbla standarder i det europeiska samhället för att de ska kunna värva nya terrorister och undergräva vår politik.El argumento terrorista de la doble doctrina de las sociedades europeas es algo que ellos desean porque esto les permite reclutar nuevos terroristas y socavar nuestra política.
kommenderaGeneralen kommenderade soldaterna att slå till reträtt.

rekryteraDet är sådant som gör att terroristorganisationer lyckas rekrytera nya anhängare.Por estas razones, las organizaciones terroristas pueden reclutar seguidores. Därför måste för det första personalen rekryteras utifrån utan kommissionens inblandning.Por un lado, hay que reclutar al personal de fuera sin que se inmiscuya la Comisión. Medlemsstaterna måste rekrytera ett stort antal inspektörer för att klara av de utökade kontrollskyldigheterna av fartyg i hamn.Los Estados miembros deberán reclutar numerosos inspectores para hacer frente a las mayores obligaciones de control de los buques en los puertos.

Dictionary