Spanish-Swedish translations for suyos

deras
Dessa människors släktingar har all rätt att få veta exakt vad som hänt deras anhöriga.Estas personas tienen todo el derecho del mundo a saber qué les ha pasado exactamente a los suyos. Allmänheten tolererar inte längre denna handel och som deras företrädare har vi möjlighet att stoppa den.La opinión pública ya no tolera su comercio y nosotros como representantes suyos tenemos el poder para acabar con él. Har du sett deras nya bil?
ensOm ens pengar försvinner blir det svårt att betala hyran.Han lyssnade inte ens på mig.Jag trodde att han åtminstone hade heder nog att be om ursäkt men inte ens ett litet förlåt slank ur hans mun.

hans
Detta gäller också ett mycket stort antal av hans kolleger.Lo mismo puede decirse de muchos colegas suyos. Jag applåderar hans entusiasm för toppmötet i Cardiff som följer efter den här händelsen.Estoy seguro de que el Presidente en ejercicio hará suyos mis mejores deseos para el equipo escocés.
sinenEnligt min uppfattning om demokrati har valets vinnare rätt att välja en person ur sin egen krets.En mi concepción de la democracia, los ganadores de las elecciones pueden reivindicar el derecho a elegir a uno de los suyos. Hon lagade sin cykel.
sina
Skulle de bara ha lämnat sina egna att dö och tillåtit bombningarna?¿Deberían haber dejado morir a los suyos y permitido los bombardeos? De kunde inte göra detta för andra fiskare, utan endast för sina egna.No podían hacerlo con respecto a otros pescadores, sino solo a los suyos. Om andra nationer försvarar sina jordbrukare, varför skulle inte EU kunna försvara sina egna jordbrukare?Si otras naciones defienden a sus agricultores, ¿por qué Europa debería renunciar a defender a los suyos?
sittett
Vi kommer att kunna fortsätta att syssla med vårt, vilket väljarna har beslutat med en så överväldigande majoritet, och han kan fortsätta att syssla med sitt.Nosotros podremos seguir avanzando en nuestros asuntos, tal como ha decidido de modo tan apabullante el electorado, y él puede dedicarse a los suyos.