Spanish-Swedish translations for el suyo

hennes
Så om jag överskrider min tid lite, tar jag gärna hennes minut i anspråk.Si rebaso mi propio tiempo de uso de la palabra, me gustaría aprovechar también el suyo. Hon vet inte om det, men jag var valombud i hennes valkrets 1970 efter att blivit skickad dit av Glasgows labourparti för att hjälpa till.Me congratulo de que la Sra. Ewing haya hablado en nombre de la ciudad de su jurisdicción, que lleva el mismo nombre que el diplomático que diera el suyo a las piezas de las que tratamos.
sinenRådet har sin roll att spela, parlamentet har sin roll och kommissionen försöker också att spela sin roll.El Consejo tiene su papel, el Parlamento tiene el suyo y la Comisión también se está esforzando para desempeñar el suyo. Grekland tar på sig sin del av ansvaret för krisen i landet, och våra EU-ledare tar sin del.Aunque Grecia comparte su peso de responsabilidad en esta crisis, nuestros líderes europeos comparten el suyo también. Hon lagade sin cykel.

sina
Det vore intressant att veta om hon verkligen talade på utskottets vägnar eller bara på sina egna.Estaría interesada en saber si hablaba en nombre de la Comisión o solamente en el suyo propio.
sittett
Om Europaparlamentet inte gör sitt jobb gör EG-domstolen sitt.Si el Parlamento Europeo no hace su trabajo, el Tribunal hará el suyo. Eftersom Mitterrand fick sitt fördrag ville ni ha ert i Amsterdam.El Sr. Mitterrand habiendo obtenido su tratado, usted ha querido tener el suyo, en Ámsterdam. Det handlar om att hjälpa dem som kan hjälpa andra att skapa sysselsättning och behålla sitt arbete.Se trata de ayudar a quienes quieren ayudar a otros para que creen empleo y para que conserven el suyo.