Swedish-Czech translations for kostsam

drahýNamísto toho máme v Evropě velmi drahý postup na čištění drůbežího masa. Vi har istället en mycket kostsam process i Europa för att behandla slaktkroppar från fjäderfä.Soustřeďuje všechny prostředky, které ještě nejsou upraveny směrnicí SKIPCP z investičních společností do zajišťovacích fondů, a to v jediném balíčku drahých právních předpisů. I betänkandet har alla fonder som inte redan omfattas av UCITS-direktivet, från investmentbolag till hedgefonder, slagits ihop till en enda salig blandning av kostsam lagstiftning.
nákladnýHarmonizace či úprava pravidel o informování a distribuci by byl nákladný a kontraproduktivní postup. Harmonisering eller uppstramning av bestämmelser för offentliggörande av information och distribution skulle vara en kostsam och nedbrytande process.

Dictionary