Swedish-Czech translations for räcka

fronta
řadaDovoz by nestačil, protože řada třetích zemí se snaží si zachovat svou produkci pro domácí trh. Det skulle inte räcka att importera, eftersom många tredjeländer brukar behålla produktionen för den inhemska marknaden.Nebude již dostatečné stanovit transparentnost a ochranu spotřebitelů, jak zde s dobrými úmysly slibuje řada poslanců a poslankyň tohoto Parlamentu. Det kommer inte att räcka för att i praktiken tillhandahålla den transparens och det konsumentskydd som många välmenande parlamentsledamöter har utlovat.Řada nepromyšlených směrnic EU stojí v cestě konkurenceschopné a dynamické ekonomice založené na znalostech, která se v členských státech vyvíjí. EU:s räcka av illa betänkta direktiv står i vägen för att en konkurrenskraftig och dynamisk kunskapsekonomi ska växa fram i medlemsstaterna.

stačitPotřebují opatření, ale ani ta nebudou stačit. De behöver handling, men inte ens det kommer att räcka.Nově pro celý vnitřní trh bude stačit jen jedna přihláška. Nu kommer det att räcka med en förklaring för hela den inre marknaden.Potřebují inovaci našich postupů, ale to nebude stačit. De behöver innovation i våra förfaranden, men det kommer inte att räcka.

Varningen kan vara inledningen på en räcka dåliga nyheter.
[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Kiowa&oldid=3619950 Wikipedia, "Kiowa"] 2007: Kiowaerna antog helt riktigt att det fanns ett samband mellan koleraepidemin och de vitas framfart och därför utlöstes en räcka av hämndattacker på vita.
Räcker det om jag tar två ägg i smeten? Annars måste jag springa och köpa fler.
Räcker det inte med busstreck nu?
Räcker du inte upp till hyllan får du väl hämta en stol eller en stege.
Kan någon räcka mig sockret?

Dictionary